jpdb beta

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

they; those guys

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

6

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

6

movement; move; motion; trend; development; change

5

(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

indicates question

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

9

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)

3

orbit; trajectory; (railroad) track; (right) track; proper course

1

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

going on ahead; forestalling; anticipating; arrival before another

2

isn't that right?

9

all; entire; whole; altogether

3

in that way; thus; so; the same; so?

15

was

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

18

yes; yeah; hum; hmmm; oof

15

intercept; interception

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

7

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

28

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

22

this way; this direction; here; this (one); I; me

2

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

3

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

23

I see; that's right; indeed

1

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

9

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

7

(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)

4

prediction; estimation

3

moving first; person with the first move; forestalling; (seizing the) initiative; sente; move that forces a response from the opponent, allowing the player to retain the initiative

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

1

match; game; bout; contest

6

result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

8

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

1

then; well; so; well then

5

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

14

meaningless; pointless

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

34

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre

1

rustling of leaves; rustling of grass

1

is not; am not; are not; isn't it?

7