to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
time of departure; (on the) point of departure; just as one is leaving
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
gathering; mixer; meetup; assembly; social; exchange meeting
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
that way; that direction; there; that (one); you; your family
fellow; mutual; companion; comrade
story; tale; talk; discussion
marriage ceremony; wedding; nuptials
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
older brother; elder brother
older sister; elder sister
this sort of; this kind of; like this; such
society; the world; the times
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
other; another; over; more than; I; me
inside; interior; among; within; middle; center; during
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
from now on; after this; in the future; from here; from this point
older sister; lass; young lady
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to put to shame; to humiliate; to disgrace; to rape; to assault; to violate
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
place; spot; address; district; area; one's house; point
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
changing one's dress (e.g. at the wedding reception)
white sauce; béchamel sauce
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)