to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear);  to wear;  to affix (a sword to one's hip); (arch.)  to affix (a bowstring to a bow)
 had better ...;  had better not ...
 seeming ...;  appearing ...;  -ish;  like a ...;  typical of ...
 isn't it?;  let's ...;  why don't we ...;  how about we ...
 below;  down;  bottom;  beneath;  underneath;  just after;  right after
 to wear (in modern Japanese, from the shoulders down);  to put on;  to bear (guilt, etc.)
 that being the case;  because of ...;  the reason is ...;  given that ...
 entirely useless;  completely worthless;  no no;  don't!
 girl;  daughter;  baby girl;  young woman
 to be seen;  to be in sight;  to look;  to seem;  to come
 place;  spot;  address;  district;  area;  one's house;  point
 to pay attention to another's needs;  to attend to;  to fuss about;  to take into consideration
 one long cylindrical thing;  one film, TV show, etc.;  one version;  one book;  a certain book;  ippon;  one point
 beautiful;  pretty;  lovely;  sweet;  pure (heart, friendship, etc.)
 cheap lodging or flophouse, especially in a skid row area or slum
 fleeting;  transient;  short-lived;  empty (dream, etc.);  mere (hope);  faint (possibility)
 full view;  plain sight;  completely visible
 all;  entire;  whole;  altogether
 to stand;  to rise;  to find oneself (e.g. in a difficult position);  to depart (on a plane, train, etc.)
 long (distance, length);  long (time);  protracted;  prolonged
 to rise (steeply);  to tower;  to soar
 lively;  full of spirit;  energetic;  healthy;  well;  fit
 oh!;  good heavens!;  ugh!;  oh no!;  ah!;  the penny drops!
 now;  soon;  already;  yet;  further;  more
 suspicious;  dubious;  doubtful;  unsure;  untrustworthy;  unreliable;  strange
 close;  intimate;  on good terms
 where;  what place;  how much (long, far);  what extent
 to teach;  to instruct;  to tell;  to inform;  to preach
 time;  hour;  occasion;  case;  chance;  opportunity
 various;  all sorts of;  variety of; (arch.)  various colors (colours)
 to be crowded (with);  to be packed;  to be piled up (of work);  to be busy (with)
 ship;  boat;  tank;  tub;  counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
 to leave;  to exit;  to leave (on a journey);  to depart;  to move forward;  to come to;  to get to
 cooperation;  collaboration
 star (usu. not including the Sun);  planet (usu. not including Earth);  star (glyph, symbol, shape);  star (actor, player, etc.);  small dot;  spot;  star point (in go)