that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
what!; oh; what the heck; what the; damn
is not; am not; are not; isn't it?
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
young; youthful; immature; green; low (number); small
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
morning; breakfast; (arch.) next morning
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
may; might; perhaps; may be; possibly
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
always; all the time; never; usual; regular
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
listen!; you see; mind you; remember
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
embarkation; boarding (an aeroplane, airplane)
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); mail; post; opportunity; chance
in that way; thus; so; so?
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
aeroplane; airplane; aircraft
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
child who has returned to Japan after living abroad; returnee child; (Japanese) person who lived abroad during (part of) their childhood
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already