painful;  bitter;  tough;  difficult;  cruel;  harsh
 liked;  well-liked;  in love (with);  loved;  faddism;  eccentricity
 sad;  miserable;  unhappy;  sad;  lamentable;  deplorable
 man;  male;  fellow;  guy;  male lover;  boyfriend
 bell (often a large hanging bell);  chime
 to sound;  to ring;  to resound;  to echo;  to roar;  to rumble
 to return;  to come home;  to leave;  to get home;  to get to home plate
 to give;  to confer;  to bestow;  to kindly do for one;  to oblige;  to favour
 sorry;  excuse me;  thank you
 unfortunately;  sorry, but ...
 you;  Mr;  Mister;  older brother;  elder brother
 receiving;  reception;  eating;  drinking;  please;  please do for me
 you;  presence (of a god, nobleman, etc.)
 shopping;  purchased goods
 cooking;  cookery;  cuisine;  dealing with something;  handling;  administration
 house;  residence;  family;  household;  lineage;  family name
 to like;  to be pleased with;  to be delighted with;  to take a liking to;  to suit one's fancy
 bookstore;  bookshop;  publisher;  main building
 nicely;  properly;  frequently;  often;  I'm glad that you ...;  thank you for ...
 to stop by;  to drop in for a short visit
 railway station;  train station;  staging post on a highway (in pre-modern Japan);  counter for railway stations and bus stations
 to get on (train, plane, bus, ship, etc.);  to get in;  to get on (e.g. a footstool);  to step on;  to reach;  to go over;  to follow
 exercise;  physical training;  appeal;  campaign;  motion;  movement
 that is so;  that is right;  it looks to me;  people say that;  it is said that;  I hear that
 lovely;  wonderful;  nice;  great;  fantastic;  superb
 member;  participant;  attendee;  lineup (sport)
 superior;  excellent;  brilliant;  outstanding
 decisively;  decidedly;  boldly;  precisely;  exactly
 wherein;  therein;  thereinto
 youth;  springtime of life;  adolescent
 rejoicing;  glorification;  exultation;  celebration;  enjoyment;  singing praises
 good;  OK;  all right;  fine;  very well;  will do
 this area;  around here;  this point;  this much;  this extent
 other (place, thing, person);  the rest;  outside;  beyond;  nothing except;  nothing but
 thank you for your hard work;  good work;  see you;  goodbye;  goodnight
 boom;  bang;  wham;  Oh my God!;  What a shock!
 field (for fruits, vegetables, etc.);  cultivated land;  field (of specialization);  sphere;  womb;  birth
 look!;  look out!;  hey!;  look at me!;  there you are!