erotic; sexy; arousing; risque; sultry
straight-laced person; stubborn person
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
drama; theatre; theater; play
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
unexpected; unforeseen; accidental
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
costume; fancy dress; masquerade; converted (cruiser)
research division; research club (e.g. at school, university)
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
overall victory; championship
such; this sort of; like this
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
failing to recognize someone; underestimation
always; all the time; never; usual; regular
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate