sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
without an occupation; unemployed; jobless
homeless; homeless person
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
betting ticket with a payout of at least 100 times
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
management; administration; operation
examination hall; examination room; laboratory; experimental station; testing ground
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
enclosure; annex; separate sheet; accompanying sheet
taking an examination (esp. school and university entrance)
important points; main points
mention (in a document); record; entry; statement; listing
reference; bibliographical reference; consultation; browsing (e.g. when selecting a file to upload on a computer); checking out
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
preclinical study; basic study
exemption; exoneration; discharge
player (of a sport); athlete; team member
preliminary contest; qualifying round; trial; heat; primary
ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
public relations; PR; publicity; publicizing
easy victory; walkover; easy peasy; child's play; cakewalk
(in) his way; peculiar to him
aspiration; volunteering; desire; application
(death from) starvation; starving to death
rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match
one-sided; unilateral; arbitrary
to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
robber; mugger; robbery; burglary