care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
posture; pose; position; attitude; approach; stance
one machine; one aircraft; one life
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
hitting the ball squarely
switching off (e.g. electricity); turning off (e.g. water); off-season; offset; off-road; off-line; off (the price)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
together; jointly; at the same time; with; both
public acknowledgment; public acknowledgement; public recognition; commendation; awarding
(turned out) all right in the end
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
single cell; simple-minded person; one-track-minded person
essential; important; crucial; vital; main
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
trifling matter; urination; urine
what time; (lit.) which hour
to come and stay; to drop in; to visit
excuse me for disturbing (interrupting) you; greeting used when entering someone's home
oneself; oneself; for oneself; personally
skillful; skilled; proficient; flattery
that; the matter in question
to turn over (face down); to lay face down; to point downwards (eyes, head, etc.); to cast down (eyes); to lie (one's body) face down; to lie flat (on the ground)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
gyro; gyroscope; gyro; gyrocompass
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
affinity; compatibility; chemistry (between people)
(one's) older brother; young man; sonny; lad
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
to be fated to; be linked by fate
lottery; tombola; drawing