marks; points; score; number of items; number of articles
depending on; dependent on
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
bureaucrat; government official; bureaucracy
numeral; figure; digit; numeric character
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
(being in) the black; surplus; black letter
to assign; to allot; to allocate; to divide among; to distribute; to prorate
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
mono-awase; Heian period poetry, paintings, etc. comparison game
cornerstone; main point; requirement; need; necessary; required
to overdo something (speed, exertion, etc.)
how many months?; how long?
name; given name; first name
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
cheap article; poor quality article
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
willingly; voluntarily; on one's own accord
to subsist; to keep on living
important; momentous; essential; principal; major
chair; chairman; chairperson; speaker (of an assembly); president (of a council, senate, etc.)
eldest son (may be the only son); first-born son
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
so what!; who gives a damn?
place where one works; construction site; working area
outsider; someone outside of a group
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
fiercely (e.g. of a fire burning); bong-bong (of clock ringing); with repeated bangs (e.g. of fire cracker); striking clock; green young man from a well-to-do family
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
farm (livestock); stock farm; ranch; pasture; meadow; grazing land