indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
to make merry; to frolic; to be in high spirits
after all; because; but; even; too; as well
guide; tour guide; guidebook; guide (on a fishing rod); guide ring
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
and yet; though; when; in spite of
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
now; the present time; just now; another; more
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
place; spot; address; district; area; one's house; point
various; a variety of; all sorts of; many (different)
company; corporation; firm; one's workplace
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
government and municipal offices; public agencies
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
commerce; trade; business
facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
honorific/polite/humble prefix
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
and then; and so; and; so then
the lower classes; the common people
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
in that way; thus; so; the same; so?
where; what place; how much (long, far); what extent
house; residence; family; household; lineage; family name
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
section manager; section chief
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
district; area; zone; quarter; section; region
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway