feces (esp. animal); excrement; dung
Christopher; Cristofer; Kristoffer
Hamah (Syria); Hamer; Hammer
engine; agency; organisation; system; facility
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
extravehicular activity; EVA
similarly; same (idea); same (name)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
selection; choice; picking out
all people; everybody; ten thousand people
inside; interior; among; within; middle; center; during
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
elite; best; pick; cream of the crop
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
at; in; at; when; by; with; and then
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew