to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
female office worker; office lady; overlap; orienteering
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
bungler; greenhorn; clumsy; poor hand
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
since some time ago; for some time; for quite a while
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
at work; in the midst of work; working
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
it doesn't matter what; anything is fine
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
nonexistent; not being (there); not having; not
quickly; at once; right away; hurriedly
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
what's the matter?; what's wrong?
this sort of; this kind of; like this; such
time; hour; period; class
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
practice; training; drill; (an) exercise; workout
so; like this; in this way
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
fellow; guy; thing; object; he; she
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
phi; diameter (units assumed, esp. mm)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper