what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
at; in; at; when; by; with; so
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
soft skin (esp. of a woman)
at; in; to; toward; to; for; because of
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
after all; because; but; even; too; as well
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
although; despite; whereas; while; if only; I wish
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
motor nerve; reflexes; athletic ability; motor coordination
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(talent) scout; recruiter; scouting; headhunting; Boy Scouts; Girl Scouts
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
-like; sort of; similar to; resembling
honorific/polite/humble prefix
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)