dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
special training; intensive training; crash course
on the same occasion; at the same time; coincidentally; along with; partly (to do, for)
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
figure; form; figurine; model figure; figure skating
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
considerably; greatly; a lot
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
today; this day; these days; recently; nowadays
father; dad; husband; you; he
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
mwahahaha (evil laughter)
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
even; even if; even though; because of; on the grounds that
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
pity; sympathy; compassion; affection; love
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
why; oh; no!; quit it!; stop!
to pass (of time); to elapse
lesson; class work; teaching; instruction
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
just because; even if; even though
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
great antiquity; old-fashioned; long ago
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
foreign enemy; outside invader
to defend oneself; to protect oneself
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
dialogue; discussion; conversation; interaction
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet