thief (particularly in RPG games)
anybody can look good with the right clothes; clothes make the man; fine feathers make fine birds; (lit.) clothes on a packhorse driver
Dragon King; promoted rook
goodbye; farewell; so long
to knock down; to beat up (till unable to stand)
to spread one's legs; to agree to have sex (for a woman)
severely beaten up; repeatedly punched and kicked; thoroughly defeated; attacked relentlessly (with words); fiercely criticised; bombarded with verbal abuse
without eating or drinking
what time; (lit.) which hour
ho-ho-ho (e.g. Santa Claus)
leaving everything up to someone else
if you are so inclined; if it suits you; if you like
exterior; surface; outside; outward appearance; looks
to drive a bargain; to beat down the price; to haggle
variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres); six ken (10.91 m)
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
incorrect; wrong; incorrect interpretation (answer, solution)
serving concurrently as; holding the additional post of
beep; honk (car horn); buzz (buzzer); boo (wrong answer, like buzzer on quiz shows)
daring; brave; bold; valiant; intrepid; dauntless
extensive knowledge; erudition
change (for a purchase); toilet splashback
hey!; excuse me!; wait a moment
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
stomach ache; abdominal pain
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)