house; residence; family; household; lineage; family name
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
now; soon; already; yet; further; more
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
small quantity; little; little while; short distance
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
nonexistent; not being (there); not having; not
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
in that way; thus; so; so?
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
how; in what way; how about
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
please (give me); please (do for me)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to strike; to hit; to beat; to punch
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
private tutor; coach; governess
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to; for; in order to; for; as for; regarding
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
honorific/polite/humble prefix