so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
Neon Genesis Evangelion (media franchise)
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
ultimate; final; last; eventual
generic; general purpose; all-purpose
decisive battle; deciding match; play-off
android; artificial human; robot
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
hey; you; hey; hey; hold on; yo
this sort of; this kind of; like this; such
easy; simple; there's no way that ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
I; me; you; (arch.) manservant
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
at; in; at; when; by; with; so
to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; the present time; just now; another; more
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
this time; now; next time; another time; recently; lately