in the end; on top of that
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
next; following; subsequent; stage; station
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
blue; azure; green; pale; gray; unripe
small peninsula; cape; promontory; headland
chief; head (of an office, of a laboratory)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
telephone call; phone call; telephone (device); phone
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
such; this sort of; like this
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
proper use; using (different things) for different purposes
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
hey; you; hey; hey; hold on; yo
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
and; thereupon; because of that
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to feign friendliness; to play the hypocrite
imagination; supposition; guess
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
black; black go stone; guilt; guilty person