long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
another (person); the other person; one more (person)
girl; daughter; baby girl; young woman
height (of body); stature
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
immediately; right away; at once; instantly
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...
storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)
is not; am not; are not; isn't it?
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
first volume (in set); volume one; book one
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
in that way; thus; so; so?
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
as it is; as one likes; because; condition; state
(some) more; even more; longer; further
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
suffix for familiar person
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful