calmly; quietly; gently; be quiet!
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
dead body; corpse; cadaver; carcass
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
first month of the lunar calendar; January
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to raise; to lift; to boost; to enhance
(place) right in the center; dead center; dead centre; exact middle; heart
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
-like; sort of; similar to; resembling
fellow; guy; thing; object; he; she
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
goods; materials; commodities; resources; supplies
to store; to save up; to accumulate (e.g. knowledge); to build up (e.g. experience); to grow (a beard, moustache, etc.); to wear
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
guide; tour guide; guidebook; guide (on a fishing rod); guide ring
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!