spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
sentence-ending particle expressing doubt
myself; yourself; I; me; you
(social) position; status
consequence; outcome; result; blame
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
spirit of a true artisan; (a craftsman's) pride in one's work
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
worst; poor and boring; uncool
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
selection; choice; picking out
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
upstart; parvenu; jumped-up person
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
career; carrier (disease, signal, warship, etc.); carrier; telephone company; career government employee
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
in this way; thus; such; uh...
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
alchemy; way of making money; moneymaker; money-spinner
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
ten best people (in a particular field)
the ninth; Beethoven's Ninth Symphony
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
any more; any further; any better; any longer
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to smash up; to defeat crushingly
bento; Japanese box lunch
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
ji (ancient Chinese halberd)