in comparison to; rather than
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
at; in; at; when; by; with; and then
shrike (any bird of family Laniidae); bull-headed shrike (Lanius bucephalus); butcher bird
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
-like; sort of; similar to; resembling
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
number one; first; best; most; game; round
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
-ness; indicates assertion; come; come now
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
in that way; thus; so; so?
nonexistent; not being (there); not having; not
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
somehow; how; in what way; why; what kind of
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work