to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
and; thereupon; because of that
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
above; up; top; summit; surface; before; previous
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to be surprised; to be astonished
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
that way; that direction; there; that (one); you; your family
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to insult; to say something insulting about; to bad-mouth
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
may; might; perhaps; may be; possibly
how can (one) do something
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
processing; dealing with; treatment; disposition; disposal
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off