bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
now; soon; already; yet; further; more
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
adds force or indicates command
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
relish; gusto; appreciation
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
honorific/polite/humble prefix
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
victory or defeat; match; contest; game
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
shallows; shoal; rapids; current; position; place
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
judging; inspection; examination; investigation; review
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
this way; this direction; here; this (one); I; me
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as