jpdb beta

(some) more; even more; longer; further

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

6

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

3

various

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

8

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

56

thought; imagination; mind; desire; wish; love

1

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

1

desire; appetite; lust

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

6

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

23

to collect; to assemble; to gather

1

boundary line

1

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

stopping one night

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

5

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

23

I; me

16

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

6

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

ah; oh; hey!

2

of course; certainly; naturally

1

this way; this direction; here; this (one); I; me

1

minor; not of age

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

13

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

46

next week

1

healthy; sound; wholesome

1

in turns; in series; in number order; by rotation

1

particularly; especially; in particular; expressly

1

meaning; significance; sense

2

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

always; all the time; never; usual; regular

1

this sort of; this kind of; like this; such

2

feeling; sense; impression

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

6

everything; anything; nothing

1

to cross the line; to go too far

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

12

in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se

1

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

22

different suitabilities; being cut out for certain things (and not for others)

1

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

6