first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
room; chamber; apartment; flat; stable
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
promptly; immediately; quickly; indifferently
rock-paper-scissors (game); janken
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
violent explosion; bursting
by means of; due to; because of; according to
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
honest; frank; candid; honestly; frankly
to not take seriously; to take lightly
secret; private; surreptitious
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to nod; to bow one's head in assent; to agree
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
neck; head; dismissal; discharge
enteric bacteria; intestinal bacteria
to point down; to look down; to get worse; to begin to fall (e.g. of a price)
please; somehow or other; one way or another
day duty; day shift; class duty (students)
no!; no no!; no, not at all
deeply; keenly; severely; intently; carefully; closely
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
study; diligence; discount; reduction
academic year; school year; year in school; grade in school
rank; place (e.g. first place); decimal place; counter for ghosts
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
hobby; pastime; tastes; preference; liking
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
fortune-telling; divination
last place; lowest position; lowest rank; least significant (bit); lowest order
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
jack-in-the-box; jack-in-a-box