jpdb beta

in that way; thus; so; so?

1

really; truly; indeed; good grief

1

what time; (lit.) which hour

1

be; is; did; (have) done; please; do

3

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

2

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

10

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

always; all the time; never; usual; regular

1

game

1

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

you

3

irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

5

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

4

now; soon; already; yet; further; more

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

4

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

6

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

5

hey; you; hey; hey; hold on; yo

11

study; diligence; discount; reduction

7

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

then; well; so; be; is

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

personal computer; PC

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

to show; to display

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

outline; main points; generally; on the whole; general; rough

1

knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

2

every day

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

privacy

1

infringement; violation; invasion; encroachment; trespass

1

which; what (way)

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

2

at; in; at; when; by; with; and then

1

mother

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

3

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

sentence-ending particle expressing doubt

1