Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
speech; words; one's lines; remarks
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
land east of China; Japan
hey; you; hey; hey; hold on; yo
why?; what for?; how?; by what means?
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
adds force or indicates command
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
altitude; height; elevation; high-degree; high-grade; advanced
almost; roughly; approximately
above; going steadily upward
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to cough violently; to have a coughing fit
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat