jpdb beta

ha ha ha (laughter)

1

smell(ing) of sweat

1

I; me

2

rest; break; recess; intermission

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

1

is that so? (generally rhetorical)

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

small point; knob; protuberance; aloneness; loneliness; solitude

1

Caux; Cau; Caus

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

2

insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task

1

to take; to carry (something) away; to bear

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

Europe

1

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

1

coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart

1

common; ordinary; conventional; customary

1

poverty; penury; need; shortage; lack; want

1

breakfast

1

fried egg; sunny-side up fried egg

1

popular; folksy; plebeian; ordinary; unpretentious

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

explanation; interpretation

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

1

angel

1

it seems that; as if

1

obedient; docile; quiet

1

district; section; sector

3

all; the whole; on the whole; all in all; generally

3

preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving

1

perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

4

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous

2

Arima

4

Mr (junior); master; boy

4

from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely

1

smoke; fumes

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

a bit more; a bit longer

2

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

3

but; however; although

5

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

corridor; hallway; passageway

1