to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
difficult to ...; hard to ...
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
too; also; still; as before; even so; either way
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
listen!; you see; mind you; remember
moo (sound of a cow); moo-cow; moo-moo
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
please (give me); please (do for me)
a little; for a moment; a short while; just a minute
I'm off; see you later; to go (and then come back)
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to be ...-ing; to have been ...-ing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
adds force or indicates command
separation; farewell; parting
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
detestable; abhorrent; loathsome
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly