to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
December; twelfth month of the lunar calendar
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
sense of impending crisis; sense of danger
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
myself; yourself; I; me; you
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
house; residence; family; household; lineage; family name
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
practice; training; drill; (an) exercise; workout
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)
sly; cunning; sneaky; crafty; unfair; dishonest
yikes!; eek!; ook; eek; customer
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
hickey; hickie; love bite; kiss mark; lipstick mark
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
subtleties; niceties; fine points; subtle; sensitive
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
common camellia (Camellia japonica)
oak tree; (arch.) imperial palace guard
introduction; presentation; referral; listing
to misjudge; to mistake; to misjudge (someone); to overestimate; to miss seeing; to overlook
junior high school; middle school; lower secondary school
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to