jpdb beta

hello; good day; good afternoon

1

10th month of the lunisolar calendar (traditional first month of winter, approx. November); late autumn; late fall

2

suffix for familiar person

3

Arima

3

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

5

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

2

existence; possession; having; limited company

4

horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)

4

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

college of music

1

same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism

1

from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")

4

acquaintance

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

6

funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable

2

but; however; although

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

I; me

7

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

4

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

28

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

huh?; what's up?

5

everyone; everybody; all; everything; all

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

5

nonexistent; not being (there); not having; not

1

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)

1

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

3

how; in what way; by what means

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

1

to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check

2

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

name; given name; first name

4

meaning; called; said

1

disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!

2

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

severe; harsh; hard; cruel; rigorous

1

work; job; labor; work

1

treasure; treasured item; prized possession

1

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

2

should do; ought to do

1

genius; prodigy; natural gift

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

5

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

1

tobacco; cigarette; cigar; tobacco plant (Nicotiana tabacum)

1

stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy

1

well; now; then

1

dear (old); good old; longed-for; classic; nostalgic

1