jpdb beta

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

106

people

1

pride; boast; credit (to)

1

be; is

16

as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely

1

memory; recollection; remembrance; memory; storage

1

what's the matter?; what's wrong?

1

indicates question

3

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

2

now; the present time; just now; another; more

3

ambulance

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

55

oof; ough; ulp

3

like that; so

1

oh; yes; huh?; hm?

3

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

2

discovery; detection; finding

1

(dead) body; corpse; remains

3

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

23

almost; nearly; for the most part; roughly; approximately; about

1

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

3

state; condition; situation; appearance; circumstances

1

be; is

31

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

13

look!; see!; here!; there!; hey!

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

9

rope

1

something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?

2

device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement

1

trace; tracks; site; remains; scar

1

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

15

and; and then; thus; and now; and finally

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

2

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

5

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

4

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

83

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

same; similar; (just) like; equal

1

I; me

2

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

1

to explain adequately; to be accountable

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

frightful face

1

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

58

succession; continuation; series; sequence

1

at; in; to; toward; to; for; because of

50