boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
place; spot; address; district; area; one's house; point
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
hey!; say!; I say!; I; me
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
he; she; that guy; that; that one; that thing
acting as a foster parent; caring for another's child; foster parent
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to take someone's life; to kill someone
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to have a talk; to tell a story
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
to serve; to work for; to attend
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
while; during; while; although; all; both
inside one's heart; in one's mind
than; in comparison to; rather than; over; above
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge
hatred; abhorrence; loathing; detestation
older sister; elder sister
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
to thrust down; to push off
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
and; and then; thus; and now; and finally
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
work; business; company; study