hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
malicious; ill-tempered; unkind
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
observance of the Buddha's teachings
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
staking out (in advance; e.g. a seat or a spot); saving a place; reserving a location
please; I beg you; for mercy's sake
story; tale; talk; discussion
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
staringly; scrutinizing; scrutinising
practice; practising; experience
ill will; malice; evil intent
public square; square; plaza; open space; clearing
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
slider; slider (e.g. volume control); slide (e.g. water slide, playground slide); slider (sandwich)
coat; tunic; jacket; outer garment
to be conspicuous; to stand out
beyond that point; after that
to be able to manage somehow or another
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
all out; like hell; like crazy; desperately; (lit.) expecting to die
glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
launching; launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show); cast party
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
dine and dash; leaving a restaurant without paying
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
honour; honor; glory; privilege
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red