to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
H; h; indecent; lewd; (having) sex; pervert; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
various; a variety of; all sorts of; many (different)
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
and; and then; thus; and now; and finally
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
yes; yeah; hum; hmmm; oof
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
logs in bark; rough wood; unseasoned timber; new lumber
you (plural); all of you; you all
in that way; thus; so; the same; so?
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
all; whole; entire; complete (set); in total
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
healthy; sound; wholesome