kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
and then; and so; and; so then
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
obligation; duty; charge; responsibility
congratulations; felicitations; best wishes; longevity; long life
marriage ceremony; wedding; nuptials
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
third day of the month; three days
calculation; reckoning; count; forecast
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
dilapidated house; deserted house
postbox; mailbox; post; position; post (e.g. goalpost); post- (e.g. post-Cold War)
to stop by; to drop in for a short visit
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
cram school; private tutoring school; juku
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
female high-school student
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
boy; son; baby boy; young man
memory; sense; experience
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to apologize; to apologise
toy; (person or thing treated as a) plaything
easy; simple; there's no way that ...
insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)
stupid girl; stupid woman