jpdb beta

now; the present time; just now; another; more

4

where; what place; how much (long, far); what extent

5

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

9

to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)

1

one's own strength; one's own efforts; self-salvation

1

at; in; at; when; by; with; and then

18

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

4

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

indicates question

6

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

7

good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark

1

be; is; did; (have) done; please; do

27

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

25

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

6

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

childhood friend; friend from infancy; old playmate

4

what!; oh; what the heck; what the; damn

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

8

I; me

26

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

3

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock

38

Natsume

14

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

2

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

11

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

1

obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person

1

-ness; indicates assertion; come; come now

6

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

21

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

3

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

1

feeling; sense; impression

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

8

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

11

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

5

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

11

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

11

house; one's house; one's home; one's family

2

pupil; student; schoolchild

1

quarrel; trouble; dispute

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7