diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
should; must; -able; probably; likely
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
bet; wager; stake; gamble
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
scene; spectacle; sight; view
glittering; sparkling; glistening; twinkling
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
somewhere; anywhere; in some respects
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
is that so? (generally rhetorical)
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
this occasion; at this time; now
mutually; with each other; reciprocally; together
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
together (with); at the same time; in a lump
after that; afterwards; thereafter
personal affairs; private matter; personal secret; privacy
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
possibly; by some possibility; perhaps
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
perhaps; probably; generous; many; much
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve