to bring calamity upon oneself; to invite disaster; to court disaster
polish (jewels); cultivation
living together (with one more person)
to exercise one's authority as a (noun); to act as a (noun)
accredited master (of a performing art); being famous; being popular; famous person
spirit power; magical power
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
primness; prim person; clear soup; water for rinsing sake cups (at a banquet, etc.)
slow; clumsy; stupid; irritating
cancellation of a contract
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
discontinuation (of business); closing down; giving up (one's practice); retiring
groundless fear; thinking too much; making too much of
quiet (e.g. neighbourhood); peaceful; tranquil
to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
ladder; stairs; going to several places in succession (e.g. barhopping)
to have one's name entered (in a list)
holly olive (Osmanthus heterophyllus); false holly; holly; spotnape ponyfish (Leiognathus nuchalis)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
chasing too far; pursuing relentlessly
to get distracted; to jump off the track
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
housing district; residential district
malicious; spiteful; vicious; shady and damp
may I ask (for); might I ask (that)
to exorcise; to cleanse; to purify
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
bad-feeling; disagreeable; unpleasant; revolting; gross; disgusting
two times; twice; two degrees