borrowing without returning
a woman is as fickle as autumn weather
decorating a metal surface with small dots resembling fish eggs; twill weave; basket weave
to waver in one's resolution
geta; Japanese wooden clogs; turn (in set-type proofing); upside-down character
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
target area (e.g. archery); range (e.g. rifle, firing)
to yearn for; to pine for
dwelling; house; residence; den; habitat
accredited master (of a performing art); being famous; being popular; famous person
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
looking for something; searching for something; object being sought
to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome
outskirts (of a town); edge (of a town); just outside the city limits
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
one stroke (of a brush); a few lines (of writing); note; writing in one go (without stopping to apply more ink to the brush); parcel (of land); same handwriting
heartache; ache in one's heart; emotional pain
rice cakes; pounded mochi rice
ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters
contact; connectedness; rapport; mutual touching
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
about when; about what time; how soon
(my) wife; inside the home; one's family
sarcastic; having a sharp tongue; having a sharp nasty tongue
in the hospital; hospitalized
to aggravate; to complicate; to make worse
hectic; bewildering; bustling; dizzy
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
as a child; when one was a child