house; one's house; one's home; one's family
drama; play; powerful drug
after all; because; but; even; too; as well
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
unable to speak; inarticulate; mute; speechless; tongue-tied
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
this time; now; next time; another time; recently; lately
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
festival; feast; carnival
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
leading part; leading actor; leading actress
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
what!; oh; what the heck; what the; damn
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
close; intimate; on good terms
adds force or indicates command
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
close (e.g. in terms of relationship); intimate
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
-like; sort of; similar to; resembling
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
is not; am not; are not; isn't it?
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
Amitabha (Buddha); Amida; ghostleg lottery; ladder lottery; wearing a hat pushed back on one's head