unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
what!; oh; what the heck; what the; damn
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
satisfactory; decent; good; proper; worthy
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
after all; because; but; even; too; as well
a-ha-ha (laughing loudly)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to end; to come to an end; to close; to finish
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
so; like this; in this way
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
trivial; not amounting to much
yakisoba; fried noodles, usu. with vegetables and meat
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
feast; treating (someone); to treat (someone, e.g. to a meal)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
one thin flat object; one sheet
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
two sheets (pieces) (of paper)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily