to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
house; residence; family; household; lineage; family name
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
shopping; purchased goods
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
mouse; rat; dark gray; slate gray
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
suffix for familiar person
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
so; like this; in this way; this much; to this extent
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
in that way; thus; so; the same; so?
sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
strange; odd; peculiar; queer; curious
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
mousetrap; rattrap; rat poison; speed trap; Japanese rat snake
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
no; you're welcome; not at all; don't mention it
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many