in bad taste; problematic; of poor character
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
Sarukanigassen (folktale); The Monkey and the Crab
breaking off contact with someone after having sex with them; wham-bam-thank-you-ma'am; hit it and quit it; fuck and chuck
young master; son of a high-ranking person
food sampling area (e.g. in a supermarket)
value analysis; volt-ampere; visual aid
stroll in the air (e.g. leisurely helicopter, airplane ride)
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
each party; each faction; all sects
temple juniper (Juniperus rigida); needle juniper
larger section (of village)
Japanese hackberry (Celtis sinensis var. japonica); Chinese nettle tree; enoki mushroom (Flammulina velutipes); winter mushroom; velvet shank
way to use something; treatment; management (of help)
funerary urn; cinerary urn; burial urn; cremation urn
tidying a garden; sweeping the yard; garden work
with no regard to one's appearances; with no concern of how one's act looks like
Your Name (2016 animated film)
right hook (e.g. in boxing, etc.)
chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce
neglecting; leaving alone
on bargain sale; rising in popularity; up-and-coming; budding
to fertilize; to fertilise; to manure; to enrich