to make merry; to be festive
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
heir; heiress; inheritor; successor
to have a talk; to tell a story
time; season; period; phase; stage
roadside tree; row of trees
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
(how) many times; (how) often
with a clink; with a flop; suddenly; all of a sudden
but; however; even though; even if
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to run around; to bustle about; to busy oneself
painter; artist; painter supported by patron
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
world; society; life; lifetime; age; era; reign
disagreeable; unpleasant; adverse; unsympathetic
to comfort; to console; to amuse
one of these days; someday; one day
again; once more; a second time
avenue; boulevard; tree-lined street
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
casual; unconcerned; nonchalant
to appear on the market; to be in season (e.g. fruit); to circulate widely; to make the rounds; to go around
training; practice; discipline; ascetic practices
good or bad luck; fortune
to tell someone's fortune; to forecast; to predict; to divine
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
corpse; kanji "corpse" radical
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to raise one's voice; to shout
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out