you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
yōkan; jellied dessert made from red bean paste, agar, and sugar
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be good (at); to go well; to look (taste, etc.) good; to hold one's liquor; to be able to hold one's drink
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
(some) more; even more; longer; further
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
feeling of food or drink going down one's throat
be; is; did; (have) done; please; do
how; in what way; how about
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
had better ...; had better not ...
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to; for; in order to; for; as for; regarding
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
really; truly; indeed; good grief
when; how soon; how long until
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
since some time ago; for some time; for quite a while
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
slow; clumsy; stupid; irritating