jpdb beta

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

3

as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")

1

meaning; called; said

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

2

(private) secretary; treasured book; secret book

1

friend

4

house; one's house; one's home; one's family

1

be; is

5

by any chance; (should) it happen (that); by some chance

1

grandmother

4

knowing; (an) acquaintance

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

grandchild

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

3

topic; subject; much talked about; topical; in the news

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

1

strong interaction; strong force

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

in good health; alive and well; going strong

1

period of youth; while young

1

to die

2

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

1

detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

in this way; like this

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

alone; by oneself; on one's own

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

6

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

3

prize money; monetary award; reward

3

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

2

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

2

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

2

seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up

2