jpdb beta

Kishi

2

boss and his henchmen; boss and underlings

1

pottery (i.e. the place); potter

2

freshly budded bracken

1

heave-ho; hey!; you!

4

contrived; false-sounding

2

landlocked masu salmon (Oncorhynchus masou masou)

3

excitation

2

chow missing one tile

2

Natsume

36

contribution; service

1

fox cub; little fox; small fox; juvenile fox

4

deceitful; cruel

1

mother

5

(clenched) fist; knuckles

1

meow; miaow; cat; sexual intercourse; making out

2

river fish; freshwater fish

1

wild goose; glans; head of a penis

1

big catch (fishing); good haul

1

ghost that appears at sea during a shipwreck; something strange or suspicious; idiot; fool; noh mask for roles involving dead or ghost characters

1

full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content

1

loitering; hanging around; wandering around

1

sobbing; weeping; whimpering

2

to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)

1

all right (e.g. when guiding a driver); keep coming; OK

2

hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured

1

stray bullet

1

to disappear; to vanish; to go; to leave; to die

1

mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect

1

close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)

2

visit for no reason; go on fool's errand

1

bell pepper; green pepper; pimiento; pimento; capsicum

1

blunt; to the point; direct; outspoken; frank

1

lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)

1

scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)

1

free time; time at leisure

1

coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy

1

(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ

2

favour; favor

1

human realm; world of humans; terrestrial world

1

wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely

1

meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody

1

bodyguard; bouncer; bar (e.g. on a door); bolt; stick or pole used for self-defence

1

henchman; follower; (arch.) adopted child

1

gesture; movement; action; acting; performance

1

book; register

3

aloneness; loneliness; solitude

1

master and servant; lord and retainer; employer and employee

1

as a child; when one was a child

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1