same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
one-eyed; first (in a series); initial
no!; no no!; no, not at all
at least; at most; (even) just
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
tsukemono; Japanese pickled vegetables
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
what!; oh; what the heck; what the; damn
feeling; sense; impression
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
fellow; guy; thing; object; he; she
abrupt; sudden; unexpected
soul; spirit; departed soul; ghost
counter for waves (of a repeated occurrence)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
to approach; to draw near
figure; form; appearance; dress; state; condition
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
is that so? (generally rhetorical)
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
don't you think?; indicates question